Monday, June 28, 2010

Wise weekends...


After so much training and my veins collapsed with road and mtb kms, nothing better than a couple weekends off with my wife enjoying some great hikes in Catalunya and the sun on our skins!
Last two weeks we hiked in Gaià and Mèdol (Tarragona), Montmell (Penedès) and Turó de l'Home (Montseny). We also enjoyed Harley Davidson days in Barcelona and Gavamar (just 50m from my house lol!!!!). Now we are working really hard in MSC Bikes presentation in the end of July...never stop!!!
--------------------------------------------
Después de tanto entrenamiento y mis venas colapsadas de kms de carretera y mtb, nada mejor que un par de fines de semana disfrutando con mi mujer de excursiones por Catalunya y el sol calentando nuestra piel!
Los dos últimos fines de semana hemos caminado por el Gaià y el Mèdol (Tarragona), Montmell (Penedès) y el Turó de l'Home (Montseny). También disfrutamos de las jornadas Harley Davidson en Barcelona y Gavamar (solamente 50m de mi casa jeje!!!). Ahora estamos trabajando muy duro en la nueva presentación MSC Bikes a finales de Julio...nunca paramos!!!

No comments:

Post a Comment