Tuesday, May 18, 2010

From British Columbia to Alberta


A 9 hour car trip from Vancouver to Banff, passing by Kamloops, Golden and Lake Louise. During our drive, we saw up to 4 bears from the road...amazing...
Banff is still the marvelous town I remember from my last trip in 2004, when we won the UCI downhill World Cup in Calgary. The main Banff avenue with many shops and restaurants at each side, leading to the Bow river falls and the great Bow and Frasier valleys.
We have spent 4 wonderfull days in this precious town, riding horseback trails, having a bath in the Upper Hot Springs 39ºC pools, hiking through dense forests and riding my bike on some of the best trails I've ever seen!!! Word!!! Deers, goats, squirrels and some hidden mooses added some extra sauce to my rides!!! It's a pity our stay here in Banff is over, but tomorrow we leave to Jasper, still in Alberta, and we hope we'll enjoy the most.
------------------------------------
Un viaje de 9 horas en coche desde Vancouver hasta Banff, pasando por Kamloops, Golden y Lake Louise. Durante el trayecto llegamos a ver hasta 4 osos desde la carretera...increíble...

Banff sigue siendo ese maravilloso pueblo que recordaba de mi último viaje en 2004, cuando ganamos la World Cup de descenso en Calgary. La avenida principal de Banff condensa todos los comercios y restaurantes de la región, y desemboca en los rápidos del rio Bow y los fantásticos valles del Bow y del Frasier.

Hemos pasado unos 4 días maravillosos en este precioso rincón, montando a caballo, bañándonos en las aguas termales de Upper Hot Springs a 39ºC, haciendo trekking por los densos bosques y rodando con mi bici por unos de los mejores senderos que he visto nunca!!! Palabra!!! Ciervos, cabras, ardillas y algunos caribús escondidos han añadido un extra de encanto a nuestras salidas!!! Es una lástima que nuestra estancia en Banfff llegue a su fin, pero mañana partimos hacia Jasper, todavía en Alberta, y esperamos disfrutarlo al máximo.

5 comments:

  1. Pasarlo muy bien pareja,os lo merecéis!un saludo desde España,patxi cia

    ReplyDelete
  2. Sounds awesome! Can I come as well;)

    Niclas

    ReplyDelete
  3. No Niclas, todavía tienes que hacer mucho kitesurf por Gavamar..aqui no hay olas!!!! jeje!!!! un abrazo de Lucia y Ferran

    ReplyDelete
  4. Feu-vos més fotos juntets que per algo està el temporitzador :-D
    Que acabessiu de gaudir d'aquests bons moments i vingueu ben relaxats que ja tinc ganes d'estressar-vos a la tornada jejeje

    ReplyDelete
  5. tranquil tranquil que la Lucia ja te ganes de venir a posar ordre jeje
    espero que tot vagi bé per allà. una abraçada,
    Lucia i Ferran

    ReplyDelete