Monday, August 29, 2011

Montesquiu...



Hacía tiempo que no pasaba un fin de semana en el pueblo donde me crié, Montesquiu, cerquita de Ripoll. Una comidita en Camprodón con Lucía, un paseo por los hayedos de Milany cogiendo ceps de verano y finalmente un freeride impresionante de 500m de bajada con Sadurní a lomos de una Hunter y de su padre con la KTM350. Impresionantes vistas en el Salt del Mir, una cascada impresionante!
Mañana parto rumbo a Eurobike...hasta la semana que viene!
--------------------------------------
Long time without staying a whole weekend in my childhood town, Montesquiu, close to Ripoll. Lunch in Camprodón with Lucia, a walk through the beech forests of Milany finding some summer mushrooms and a final and impressive freeride with 500m descend with Sadurní on a MSC Hunter. His father accompanied us on his KTM350. Astonishing views in the Mir falls!
Tomorrow I'm leaving to Eurobike...see you next week!

Tuesday, August 23, 2011

Bi6000 2011!!!



Conseguimos terminar esta ruta por etapas. 250km con casi 8000m de desnivel y 6 puertos de unos 1000m de subida,,,casi nada para la plantilla MSC Bikes con José (mecánico), Ricard (ingeniero), Gabby (dept garantías), Lluis (il capo) y un servidor.
A más de uno le sobró algún dia de ruta, pero nos quedamos con los buenos momentos, las risas, los paisajes...en fin...esto hay que hacerlo cada año. ¡¡¡Para el 2012 habrá más!!!
¡Ahora toca preparar Eurobike!
-------------------------------------------------
We finished this stage ride. 250km with almost 8000m climb and 6 summits around 1000m climb...well done for the MSC Bikes staff with José (mechanic), Ricard (engineer), Gabby (warranty dept), Lluis (the boss) and myself.



The ride was harder than forecasted, but we will always remember such good moments, laughs, views...well...we have to repeat every year. More in 2012!!!
Now it is time to head to Eurobike!

Wednesday, August 10, 2011

Ruta por Tamariu



La auténtica Costa Brava y los mejores paisajes de Catalunya. Tamariu, Begur, Palafrugell...
Salimos con nuestro amigo Joan y visitamos calas escondidas, el faro de Begur y el mismo pueblo para terminar con una cervecita Golden en compañía de su familia.
Por nuestra parte, la cuadrilla de MSC Bikes ya está calentando motores para la Bi6000. Salimos el Viernes y la primera etapa será el Sábado con: Lluis (Capo), Ferdie, José (mecánico), Gabby (dept. garantías) y Ricard (ingeniero)...alguien da más?
----------------------
Authentic Costa Brava with the best views in Catalonia. Tamariu, Begur, Palafrugell... We had an spectacular ride with Joan and we visited hidden beaches, Begur and finished with a cold Golden beer with his family.



On the other side, the MSC Bikes squad is warming up towards the Bi6000. We will depart on Friday and the first stage will be on Saturday with: Lluis (Capo), Ferdie, José (mechanic), Gabby (warranty dept.) and Ricard (engineer)...what else?

Thursday, August 4, 2011

Road to Eurobike...




Preparando la feria más importante del año en Friedrichshafen. Ya tengo los billetes y nos hospedamos un año más en Nonnenhorn a orillas del Lago Konstanz, precioso.

Menuda photosession nos pegamos con Sebas Romero de BlackMedia. Ellos son la solución a nuestros males escénicos.



La Blast va saliendo dia sí, dia también y vamos rotando las unidades de prueba para que no pase un dia sin probar. Eso sí que es un estrés test como Dios manda. De momento todo va viento en popa.
Ayer salí en moto por la tarde con el Capo, por lo menos una vez por semana no puedo fallar a mi XB...
---------------------------------------




Getting ready for the most important show this year in Friedrichshafen. I got my flight tickets already and the same hotel as usual in Nonnenhorn am Bodensee. Just wonderful place!

Photo session with Sebas Romero from BlackMedia...just a revelation again!


The Blast is been ridden every day and tests are very positive at this moment.
Yesterday was a motorbike ride with my dad. At least once a week on my XB...

Monday, August 1, 2011

Puños fuera!



En la urbanización Mas de la Plata cerca de Santes Creus nos podemos encontrar con Mazinger Z!!! Una estatua de altura considerable que a más de uno le trae buenos recuerdos de infancia.
Una vez terminada la presentación MSC Bikes 2012, no hay nada mejor que relajarse con unas rutas en moto y en mtb probando y probando la nueva MSC Blast.
Las fiestas locales de correfocs en Begues y algún que otro burrito casero con una buena ale...
Ahora ya queda muy poquito para la Bi6000...
--------------------------------------------------
In Mas de la Plata, close to Santes Creus, you can find Mazinger Z!!! A considerably high sculpture that brings some nice feelings from childhood.
Once MSC Bikes 2012 presentation has finished, it is time to relax with some motorbike rides and some MTB trails testing the new MSC Blast.
Fireworks in the local holydays in Begues and some burritos with ale beer...
Now the Bi6000 is really close...